OpenStreetMap logo OpenStreetMap

Diary Entries in Spanish

Recent diary entries

Posted by Heca on 30 April 2014 in Spanish (Español).

Buen día, ayer he realizado una edición en el mapa de mi ciudad, Sunchales, Santa Fe, Argentina. Una vez salvada la edición, lo editado se ve en el mapa desde un nivel de zoom en adelante. De un determiando nivel de zoom para atras (más lejos) no se ve lo editado.

¿cómo hay que hacer para que se vea a todo nivel de zoom que se ven los detalles de la ciudad?

Saludos.

Location: 9 de Julio, Sunchales, Municipio de Sunchales, Departamento Castellanos, S2322, Argentina
Posted by Diego Sanguinetti on 17 April 2014 in Spanish (Español). Last updated on 15 July 2014.

Veo últimamente que la cartografía del río Ucayali es poco detallada, mejor dicho, precisa. Aunque hayan ríos pequeños visibles en los mapas, aún falta zonas donde requieren tomar mucha atención, incluyendo botes y aserraderos aledaños. La extensa cantidad de bosques dificulta el desarrollo.

Por favor revise la cartografía de los departamentos que comprenden: Loreto, Ucayali, San Martín, Madre de Dios

Agradezco a los que echan una mano al desarrollo de planos hidrográficos.

Location: Fray Martín, Pucallpa, Callería, Coronel Portillo, Ucayali, 25000, Perú
Posted by erelea on 7 March 2014 in Spanish (Español).

Mi intención es completar los caminos de las zonas de Villanueva del Rebollar, Riberos, y Cervatos de la Cueza, por una parte, y la zona de Arconada, Villovieco, y Villarmentero de Campos, por otra, ya que son dos zonas que conozco bastante bien.

Después ya veremos. Y se me ha ocurrido que se pueden grabar minivideos contando “como añadir caminos para dummies” e intentar difundirlos por YouTube y Facebook, para que la gente de los pueblos se anime y cada uno complete su zona. Lo tengo que madurar.

Estoy buscando un programa navegador que tenga la opcion de pronunciar el nombre de la calle al pasar por ella. Si alguien conoce alguno. Por favor, indicadmelo Creo que debe haber algo asi en el mercado porque supongo que esto deberia ser muy usual para ciegos, aunque no es mi caso.

En el caso de que no se encuentre ningun programa con estas caracteristicas, estoy pensando en desarrollar algo asi, primero en Visual Studio .Net para Windows 7 y luego para Android.

He visto con JOSM que en la estructura de OSM estan las labels con los nombres en los idiomas usuales. Lo que necesito es poder acceder a esta informacion primero haciendo click en el mapa y luego con los datos sumnistraos por el GPS. ¿Alguien conoce alguna libreria API con la que pueda acceder a los datos de OSM? (solo necesito modo lectura, para este caso) Muchas gracias

Location: Sixth Area, مدينة نصر, El Cairo, Egipto

La Marina Baja alrondedor de Altea es una región muy atractiva para montar a mountainbike. Es una pena que la mapa de este región no fue tan adecuada, por ese durante los últimos meses he hecho tantos corecciones en la mapa, y también he añadido mtb-tags a los caminos sin pavamiento duro. El resultado puedes ver cuando vas a bajar la mapa de España de www.openmtbmap.org , basado sobre el baso de datas de openstreetmap. Te deseo mucho divertimiento cuando vas a descubrir esta región !

Location: Urbanización Alhama, Altea, La Marina Baja, Alicante, Comunidad Valenciana, 03599, España
Posted by AlexPeq on 8 February 2014 in Spanish (Español).

Día 8/02/2014

Añadidos los siguientes puntos:

  • Comunidad Coronel Valenzuela
  • Farmacia Joaquín Borreguero.
  • Comunidad Joaquín Martínez Borreguero.
  • Mancomunidad Inmaculada Concepción.
  • Bar Juvi calle Marqués de Jura Real.
  • Grupo Hablemos Calle Antonio López 45.
  • Banco la Caixa Marqués de Jura Real.
  • Liceo Ibérico Escuela infantil calle Parador del Sol.
  • shpublicidad Calle Marqués de Jura Real.
  • Banco santander Marqués de Jura Real.
  • Zapatería ABRA calle Antonio López.
  • Mary peluquería de señoras calle Inmaculada Concepción.
  • Talleres ANJU calle Inmaculada Concepción.
  • Peluquería “La Peluquería” calle Eduardo Marquina.
  • Tecnocasa calle Antonio López.
  • Banco Sabadell Atlántico calle Antonio López.
  • Orange calle Antonio López.
Posted by dieortin on 4 February 2014 in Spanish (Español).

Hoy, además de proseguir con las mejoras en Lores y añadir diversos caminos allí, he comenzado a registrar Robladillo de Ucieza, un pequeño pueblo situado en un paraje completamente distinto.

Debido a la frecuencia de los jardines privados en el interior de las viviendas parece que va a tener su dificultad añadir esta localidad, pero una contribución así valdrá la pena.

Location: San Pablo y Santa Marina, San Antonio, Palencia, Castilla y León, 34001, España