OpenStreetMap logo OpenStreetMap

Diary Entries in French

Recent diary entries

Posted by bobolica on 24 March 2013 in French (Français).

j’ai eu l’occasion de participe à une initiation à open street map avec les habitants de Ercé prè Lifré ( 35) avec les gens de l’association Gulliver. au programme : -présentation du projet -petite balade sous le soleil. -enrichissement de la carte

Cette après midi à été l’occasion de nombreuses discussions ( enjeux de la place du numérique aujourd’hui,

bien intéressant tout ça.

Location: L'Aubressonnière, Ercé-près-Liffré, Rennes, Ille-et-Vilaine, Bretagne, France métropolitaine, 35340, France
Posted by JIBEC on 19 March 2013 in French (Français). Last updated on 2 April 2013.

Voici quelques précautions à réaliser avant d’envoyer les données du cadastre dans OpenStreetMap.

Corrections d’erreurs

  • simplifier tous les chemins des bâtiments,
  • corriger les erreurs de découpage de bâtiment (souvent des coupures diagonales à cause d’un trait non lié au bâti),
  • ne plus avoir d’erreurs d’intersections de bâtiments,
  • ne plus avoir de bâtiments dans un bâtiments,
  • ne plus avoir de collision entre des routes et des bâtiments,
  • corriger les nombreuses autres erreurs simples de JOSM, duplications de nœuds, ….

Positionnement

Attention, le cadastre n’est pas forcément bien positionné, bing non plus, le travail des contributeurs non plus. Il faut faire attention à bien utiliser les traces GPS + les repères géodésiques pour positionner le cadastre. Et en cas de doute, ne rien importer.

Données déjà présentes

En cas de données déjà présentes, s’assurer auprès des contributeurs qu’on peut les supprimer si cela est nécessaire. Dans tous les cas, il faut reprendre les tags.

Plus de détails

Un bon guide détaillé sur les bâtiments : osm.wiki/WikiProject_France/Tracer_des_b%C3%A2timents Plus de détail sur les imports de cadastre : osm.wiki/WikiProject_France/Cadastre/Import_semi-automatique_des_b%C3%A2timents

Posted by Pierre-Alain Dorange on 14 March 2013 in French (Français).

Pour une présentation j’ai voulu réaliser ma première carte papier grand format. Le résultat vaut vraiment le coup et je partage ici le mode opératoire que j’ai suivi.

Tout d’abord je travaille (doucement) sur un script python qui permet de télécharger les tuiles de différents serveurs cartographiques, notamment ceux réaliser à partir de donnée OSM : bigmap.py (voir le billet précédent de mon journal).

J’ai donc lancé le script de ma ville : Cognac avec différents rendus : rendu par défaut (mapnik), cyclemap, transport, openmapquest et watercolor notamment. Le chargement était configuré pour obtenir une image de dimension environ 70x70 cm en 150 dpi, soit environ 4200x4200 pixels. En tuile standard (256x256) ça donne 17x17 tuiles. Le script génère un fichier PNG de grande taille mais brut.

Au niveau syntaxe du script ça donne : python bigmap.py -b-0.3807,45.7238,-0.277,45.6545 -z16

J’ai ensuite simplement repris les fichiers PNG avec Gimp pour les retailler plus précisément à mon besoin (rogner quelques pixels et mettre bien carré) et renforcer un peu les contrastes (j’avais peur que ça soit un peu fade).

Ensuite avec LibreOffice j’ai crée un document de 70x70 cm, importé l’image PNG retaillée, puis ajouté le logo OSM, un peu de texte et la licence qui va bien. Le tout exporté en PDF (150 dpi) était prêt pour mon petit imprimeur local qui dispose d’imprimantes jet d’encre grand format pour imprimer des plans (laize maxi 105 cm). L’impression prend 10 minutes pour un coût unitaire de 14 euros sur papier 150g.

Le rendu est très chouette et attire le regard. Par contre la carte a cette échelle est trop détaillée, les noms de rues sont trop petit et quasi illisible. Mais en même temps je voulais un résultat très fins montrant une grande zone mais avec le maximum de détail pour illustrer la richesse de OSM.

Je pense refaire l’essai avec une carte de la même zone mais a une échelle réduite.

See full entry

Location: Le Portail, Cognac, Charente, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 16100, France

La prochaine réunion des contributeurs parisiens se tiendra le vendredi 15 mars au Père Fouettard, rue Pierre Lescot dans le quartier des Halles à partir de 19h.

Plus d’infos sur: http://openstreetmap.fr/2013-03-rencontre-osm-paris

Location: Quartier Les Halles, Paris 1er Arrondissement, Paris, France métropolitaine, 75001, France

Récemment, un fil de discussion sur la liste talk-fr soulève une nouvelle fois la question de savoir si un certain type de données peut ou ne peut pas figurer dans OSM. En l’occurence ici, il s’agit des zones de risques sismiques tels que définis par l’administration (http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/2013-March/055764.html). Certains pensent que ce type d’information pourrait s’afficher avec des applications extérieures de type u{map}(http://umap.fluv.io/), sans pouvoir définir clairement sur quel critère on peut décider que telle ou telle information irait ou n’irait pas dans la base de données OSM.
Christian Quest se demande aussi pourquoi nous accepterions les AOC dans le vignoble et pas les zones sismiques. Son argument étant que l’information est utile et qu’il faut trouver un équilibre entre contributeurs et utilisateurs, le principal étant que cela soit “facile à intégrer et mettre à jour” pour les contributeurs et “facile à exploiter” pour les ré-utilisateurs (par là il veut sans doute dire un balisage clair, documenté et une modélisation simple).

See full entry

Posted by Pierre-Alain Dorange on 3 March 2013 in French (Français). Last updated on 4 March 2013.

Travaillant sur un script python permettant de construire de grande cartes (pour impression) à partir des serveurs de tuiles OSM disponibles, j’ai réalisé une petite série de cartes de la même zone (la ville de Cognac) avec différents rendus : Gallerie photo

mapnik, transport, opencyclemap, mapquest, hike’n’bike, OPVN, stamen’s watercolor, stamen’s toner et 5 rendus cloudmade : original, fresh, fineline, tourism, thin’n’colorful.

Le script python (beta) est disponible ici : https://github.com/padorange/BigMap

Enjoy.

Location: Le Portail, Cognac, Charente, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 16100, France
Posted by MarbolanGos on 26 February 2013 in French (Français).

Contributeur actif au projet OpenStreetMap du côté de Marseille, membre actif du groupe local Marseille [1], adhérent à l’association OpenStreetMap-France [2].

Mes thèmes de prédilection :

  • Cyclisme/VTT : ajout des pistes cyclables et chemins parcourus en VTT.

  • Accessibilité

[1] osm.wiki/Marseille#Rencontres_mensuelles
[2] http://adherents.openstreetmap.fr/public/liste_membres.php

En Normandie, l’activité “tendance” pour les enterrements de vie de garcons et de filles , c’est la chasse au lapin au paintball. Plus de 200 futurs mariés se retrouvent chaque année déguisés en lapins, pour la plus grande joie de tous !

Location: Gruchet-le-Valasse, Le Havre, Seine-Maritime, Normandie, France métropolitaine, 76210, France

J’ai achevé hier le tracé des limites communales de la Marne. Un chantier d’un trimestre, à l’aide de 2000 feuilles cadastrales raster pour, au final, ajouter un peu plus de 350 communes, sur un total de 620.

Globalement peu de blagues dans le géoréférencement des feuilles du cadastre. En grande majorité, les feuilles disposent de croisillons en Lambert I. On rencontre, à la marge, des feuilles déjà géoréférencées, souvent en Lambert I, un peu en L93. Reste une bonne dose de feuilles sans croisillons, qu’on parvient souvent à accrocher directement à leurs voisines “croisillonnées”.

Des configuration récurrentes :

  • des communes partagent une limite qui converge en pleine forêt, avec de très grandes feuilles sans repère. Là il faut tâtonner…

  • beaucoup de limites s’appuient sur des chemins d’exploitation, qui ont le bon goût d’être rectilignes sur de grandes distances, donc peu de clics.

Champagne-Ardennes dispose donc d’un premier département complet. Pour les 3 autres, il reste de quoi faire. Plus généralement, il nous reste 4500 communes (toutes raster) à définir pour disposer d’un référentiel France entière. Sans organisation du chantier, ça risque de durer encore quelques années, faute d’une vectorisation suffisamment véloce. S’il y a des partants pour tenter de traiter le sujet en équipe, faites-vous connaître :-)

Le Sly-art : http://layers.openstreetmap.fr/?zoom=9&lat=48.90627&lon=4.3764&layers=B0000FFFFFFFFFFTFTFFFFFFF

Le profil en long : http://munin.openstreetmap.fr/static/dynazoom.html?cgiurl_graph=/munin-cgi/munin-cgi-graph&plugin_name=stats.db/departement/osm_commune_51&size_x=800&size_y=400&start_epoch=1326865539&stop_epoch=1361425539

Location: Le Mil'Potes, Châlons-en-Champagne, Marne, Grand Est, France métropolitaine, 51000, France

Bonjour à tous…

Juste pour annoncer que les Autocars Ginhoux (par l’intermédiaire de mes collègues et moi même) se mettent sur le projet OSM, et vont essayer de participer activement aux informations concernant dans un premier temps les lignes de transport de nos secteurs (à savoir : les 4 départements de l’Ardèche, Gard, Drôme, Vaucluse en France).

Merci pour votre accueil, Et à bientôt !

Fred N - Autocars Ginhoux

J’ai passé quelques jours à faire du micro-mapping sur le domaine skiable des stations catalanes françaises, à indiquer les utilisations du terrain à partir de l’imagerie Bing.
Cela concerne les stations de :

  • Puyvalador
  • Formiguères
  • Les Angles
  • Col de la Quillane
  • Font-Romeu / Pyrénées 2000
  • St Pierre-dels-Forcats / Eyne
  • Err / Puigmal
  • Porté Puymorens
Location: Formiguères, Prades, Pyrénées-Orientales, Occitanie, France métropolitaine, 66210, France
Posted by legueux on 27 January 2013 in French (Français).

Bonjour,

Je vous informe que je viens de constater que la carte de velaux 13880 France est incomplète.

Je vous précise que l’avenue Jules Andraud précède le chemin du moulin. Ce dernier n’apparait pas sur la carte.

Si je constate d’autres absences ou erreurs je ne manquerai pas de vous le préciser.

Cordialement

Location: Lotissement les Restoubles, Velaux, Aix-en-Provence, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France métropolitaine, 13880, France