התמונה שציינת היתה כבר במורד הפיד בדצמבר 2015

https://web.archive.org/web/20151210203124/http://www.moshav-beer-tuvia.co.il/cgi-webaxy/item?106

שמות של תחנות אוטובוס, גם אם הן מופיעות על שלט במציאות, הן מצויינות עבור השמות של התחנות

By the way, wikipedia usually has correct transliterations. For example,
https://en.wikipedia.org/wiki/Gvar%27am

You have done a lot of transliterations. I'm sure you are familiar with the rules

https://hebrew-academy.org.il/%D7%9B%D7%9C%D7%9C%D7%99-%D7%94%D7%AA%D7%A2%D7%AA%D7%99%D7%A7/

the academy's transliterations of place names

https://hebrew-academy.org.il/%D7%9B%D7%9C%D7%9C%D7%99-%D7%94%D7%AA%D7%A2%D7%AA%D7%99%D7%A7/

In this case, the transliteration of the nearby village should have been corrected, not the one of the nature reserve.

אם השם של הדרך לא מופיע בשטח, לא מופיע באתר המועצה האזורית, ולא מופיע במפה הממשלתית, מדוע לבטל את העריכה?

בברכה,
זאב
נ.ב., אני לא נגעתי במספרי הכבישים

שלום ar58

לפי הבנתי, העריכה הזו היא הפעם הראשונה שבה מופו "שדרות אריאל שרון" על כביש 3703 בין קרית מלאכי לעזריקם. זהו כביש בין עירוני ולכן מוזר היה לי שניתן לו שם

לפי צילומי רחוב, לא מצאתי איזכור לשם הזה. למשל, בתמונה מ 30.5.21 ביציאה מקרית מלאכי כתוב "כביש 3703"

https://www.mapillary.com/app/?x=0.36993843049087594&y=0.4555868542228051&zoom=3&pKey=947414912795906&lat=31.7303435&lng=34.735343499972&z=17&focus=photo

גם בצומת הכניסה לבאר טוביה אין זכר לשם הזה

https://www.mapillary.com/app/?x=0.22133232420081553&y=0.6370181068519283&zoom=0&pKey=2863913593858317&lat=31.733832599972&lng=34.7338341&z=17&focus=photo

כיוון שהתמונות צולמו כשנתיים וחצי אחרי המיפוי, אני מניח שהמיפוי היה בטעות ואני מסיר את השם מהדרך.

תודה,
זאב

Hello Flayer,

On 2021-11-21, in a set of edits which this is the last of them, you have made significant changes in the boundaries of the Gvar'am Nature reserve.

As can be seen at
https://overpass-turbo.eu/s/1Gy1

- Two inner rings were deleted
- Two outer rings were deleted
- Several changes were made to the boundary of the reserve.

Could you elaborate on the source of these changes?

Note that the boundaries of Nature Reserves and National Parks in Israel have legal implications on travelers and it is important to keep them as defined by the ministry.

Best Regards,
Zeev

Hello David,

Could you elaborate why in this edit "Gvar'am Nature Reserve" was changed to "Gvaram Nature Reserve"?

It is "גברעם", not "גברם".

Thanks,
Zeev

Hello hoome map,

Thank you for your contribution to OpenStreetMap!

In this edit, 2 years ago, you have added 5 different location for Mahane Yehuda suburb, in addition to a location that already existed at the time.

Please note that this is not the way things are done in OSM.

"An OSM element should represent a single on-the-ground feature once and only once."
See osm.wiki/One_feature,_one_OSM_element

In the future, please avoid such duplication.

You are welcome to join the OSM_Israel telegram channel at
https://t.me/OSM_Israel
where you can have discussions with fellow mappers.

Thanks,
Zeev

I still have a hard time trying to revert the many chabges in HaKoach forest.
Frankly, I'm considering giving up on it.

הי חיליק,

אני מתייחס לתאור שהכנסת לפני כ-10 חודשים לאנדרטאת הלוחם הבדואי.

כתבת שם:
"אנדרטת הלוחם הבדואי לצד כביש 77 (כביש מבקרים) כקילומטר צפונית למחלף מבקרים."

בעצם יש כאן חזרה על השם + תאור המיקום/דרכי ההגעה למקום.

לא מקובל, למשל, להכניס לתאור את דרכי ההגעה אליו
"כביש מבקרים"

או את מיקומו ביחס לאלמנטים אחרים
"לצד כביש 77"
"כקילומטר צפונית למחלף מבקרים"

זאב

שלום חיליק,

שוב תודה על תרומתך למיפוי ב
OSM

ברשותך, הערה קטנה לגבי התאור שהוספת לאנדרטאת הלוחם הבדואי בעריכה זו:
"לצד כביש 77 (כביש מבקרים) כקילומטר צפונית למחלף מבקרים"

OSM
הוא מאגר מידע גאוגרפי. התאור של אלמנט צריך להתמקד בו. לא מקובל, למשל, להכניס לתאור את דרכי ההגעה אליו או את מיקומו ביחס לאלמנטים אחרים. אחרי הכל, זה מידע שניתן לקבל מהמפה או מאמצעי ניווט שמבוססים עליה.

לא לכל אלמנט צריך להיות תאור, גם אם הוא מופיע ב
Israel Hiking Map

שוב תודה,
זאב

This edit was reverted in changeset 145883206

Hello KndxMfy,

On your first and only OSM edit, you modified the international border between Israel and Syria, which should be kept at boundaries of the 1923 British mandate on the then-Palestine.

You have done so without consulting the local OSM community.

In the future, please refrain from such edits.

אתה צודק!

אלו סוגים של אתרים ארכאולוגיים

שלום
Sokuya

תודה על תרומתך למיפוי ב
OSM!

בעריכה זו נראה שהוספת מספר נתיבי פניה
בצומת של שני רחובות דו-מסלוליים

האופן שבו ממפים צמתים כאלו ב
OSM
מתואר בדף הוויקי
osm.wiki/Junctions#Dual_carriageway_intersections
ואינו כולל את 4 נתיבי הפניות שמאלה בצומת.

אני יכול לתקן את זה, או להשאיר לך את התיקון, לבחירתך

בברכה,
זאב

Hello Gábor,

Thanks for the clarification. I've removed the ref tag.

It seems like the duplication between the Gospel Trail and the earlier JesusTrail didn't do much good to both.

Since OSM is about "facts on the ground", and the markings are scarce, do you think that this trail should be removed from OSM?

Thanks,
Zeev

Hello David,

Now that the vandal attack on OSM Israel has been reverted, could you continue in fixing the ref tags modified in this changeset?

Hello GBAB,

Thank you for your contributions for the OSM mapping in Israel!

Do you know what is the source of the "ref=GT" tag for osm.org/relation/15582430 ?

As far as I know, the operator of this hiking route does not assign identifiers to its routes.

best regards,
Zeev

הי,

נדמה לי שיש טעות בשדה
ref
של
osm.org/way/1194743087

אולי היתה לך כוונה להכניס ערך זה לשדה
name