OpenStreetMap logo OpenStreetMap

Diary Entries in French

Recent diary entries

J'ai clos hier soir mon "marathon de Seine-et-Marne", à savoir l'ajout de 260 (et quelques) limites de communes toutes en format raster. Dernière commune ajoutée : Nonville, tout un programme !

Le 77 culmine maintenant à 514 communes (mise à jour du graphique en cours):
http://osm2.crans.org/munin/stats.db/departement/osm_commune_77.html
ou encore :
http://beta.letuffe.org/?zoom=9&lat=48.56813&lon=2.98466&layers=B0000FFFFFFFTFFFFF

Sur ce chantier comme sur les précédents, le cadastre raster offre toute sa palette de blagues, qui font tout le sel du chantier à mon avis : planches décalées de 50m ou 100km, coordonnées erronées, mention "attention, carroyage faux" à même la planche, coordonnées inversées, manuscrites, mixage sur une même commune de planches qui en Lambert 1, qui en Lambert 93, qui sans croisillons, etc. Chaque nouvelle commune est potentiellement un jeu de pistes, on part, on regarde, on se plante, on compare, on prend appui autour, bref on s'amuse, et c'est bien l'essentiel :-)

Ce jalon permet à l'Île-de-France d'être désormais complètement pourvue en limites communales : une deuxième région au compteur après l'Alsace. A noter que plusieurs régions pourraient être rapidement bouclées : Bretagne, Pays-de-Loire, Poitou-Charentes par ex. Pour la France complète, on attendra encore un peu...

Location: Montaigu, Melun, Seine-et-Marne, Île-de-France, France métropolitaine, 77000, France

Je n'arrive pas à comprendre comment certains peuvent taguer les horodateurs dans les rues mais laissent des erreurs manifestes dans l'orthographe de ces mêmes rues (comme "La Rue de l'Éssai") ou de mauvaises classifications comme le highway=unclassified au lieu de "pedestrian" ou "footway" de la "Villa d'Austerlitz", Paris 5e. Et que dire de ceux qui tracent les voies de service qui naviguent entre les bâtiments à partir des images aériennes de Bing sans préciser que leur accès est restreint par une porte et un badge (ajoutez un "access=private") ?

Pour mon mercredi de la semaine du coup de gueule, je parlerais de ce que je viens de constater sur la "Place Valhubert", Paris 5e. Cette place présente en son milieu un rond-point avec 4 feux de circulation. Certes, la voie fait le tour du rond-point central mais n'est pas un carrefour giratoire et ne doit donc pas être taguée en "junction=roundabout" ! Dans ce cas de figure, préférez un simple "oneway=yes" et laissez le tag "junction=roundabout" aux carrefours qui sont vraiment giratoires (sans feux de circulation et avec des règles de priorité inversées) et indiqués comme tels par le panneau de signalisation AB25.

Posted by Pieren on 15 February 2011 in French (Français).

Ce soir, je suis tombé sur une rue du 1er arrondissement de Paris dont j'avais précisé le nom il y a longtemps, la "Rue de Beaujolais". Mais quelqu'un (un contributeur pourtant expérimenté) a jugé utile de modifier le nom en "Rue du Beaujolais". Ça sonne plus français mais c'est une erreur. Cette rue s'appelle bien "Rue de Beaujolais". Mon proverbe du jour sera : "NE CORRIGEZ DES DONNÉES QUE LORSQUE VOUS ÊTES SÛR DE VOUS !", ça vous évitera de faire des conneries.
C'était mon coup de gueule du mardi soir.

Je tombe parfois sur des pharmacies taguées avec "dispensing=no". Mais en France, une pharmacie qui ne délivre pas de médicament sur ordonnance n'existe pas !. Donc, soit ne mettez rien parce que vous ne comprenez pas le sens de ce mot, soit mettez "dispensing=yes" (voir la documentation en anglais ou en français). D'avance, merci pour eux. C'était mon coup de gueule du lundi soir.

J'ai commencé à importer le bâti de ma commune et des communes avoisinantes (Strazeele, Merris, Caëstre, Flêtre,..), or je rencontre un problème avec certaine d'entre elles.

Par exemple Meteren, Berthen et Saint-Jans-Cappel:

Dans les 3 cas les fichiers osm sont vides car visiblement le script ne se termine par correctement :

# bash import-bati.sh 059 "meteren" . RGF93CC50
# bash import-bati.sh 059 "saint-jans-cappel" . RGF93CC50

Je tombe régulièrement sur des espaces verts tagués en "landuse=greenfield". Mais ce tag désigne des zones de développements futurs (en opposition aux "brownfields" qui désignent des zones construites abandonnées comme les friches industrielles). Le wiki est pourtant assez clair sur ce tag !!!! RTFM !!!
C'était mon coup de gueule du mercredi soir.

Je viens de finir l'import des rivières, points d'eau et piscines à la Roche-sur-Yon.
J'ai utilisé un import automatique depuis le cadastre (changesets: 7206920, 7207017 et 7207663) Certaines piscines ne sont pas bonnes et j'ai des doutes sur la largeurs de certaines rivières (j'ai mis waterway=riverbank mais par endroits on aurai pu avoir un stream je pense...)
N'hésitez pas à corriger si je me suis planté :)

Location: Moulin Sec, La Roche-sur-Yon, Vendée, Pays de la Loire, France métropolitaine, 85000, France
Posted by Delouest on 6 February 2011 in French (Français).

Bonjour,

Petite question. Sur les communes en forte expansion, est il possible de modifier la délimitation entre les zones urbaines et de champs par exemple. Je pose cette question car ces zones semble venir de source "officielles".
De même peut-on déplacer les limites de commune pas toujours très précise. J'utilise beaucoup le cadastre pour complèter openstreet et je me rends compte que les limites définies par exemple en axe de chemin ne sont pas "pile-poil" au bon endroit.

Sur ce bonne journée.

Posted by danbzh on 5 February 2011 in French (Français).

Démarrant sur le mapping avec OpenStreetMap, j'ai découvert Kreiz Breiz Géomatik, et ses travaux en la matière, ce qui m'a interpelé étant originaire de la commune de Meslan bien que je vive en Normandie depuis très longtemps.

Ayant donc découvert les travaux de K.B.G., je me suis permis (à titre d'essai, je dois l'avouer, mais connaissant bien cette commune) de me faire quelque peu la main sur les éléments déjà présents.

Lorsque je me rendrai en Bretagne, j'essaierai de consacrer quelque temps à enrichir le travail entamé par les soins des membres de votre association.

Et bien entendu, j'essaierai de prendre contact.

Amicalement et librement,
Daniel

Location: La Gesnière, Vire, Vire Normandie, Vire, Calvados, Normandie, France métropolitaine, 14500, France

Vu la quantité de boulot, et pour éviter d'aller trop vite et laisser passer trop d'erreurs, j'ai décidé d'importer le bâti du 15e progressivement. Il n'y a pas beaucoup de bâtiments déjà présents dans cet arrondissement dans OSM, et pour ceux qui existent, j'en suis probablement l'auteur. Ce qui m'a pris du temps dans cette première session de travail est surtout la correction des chevauchements, des points en double etc.

Fichiers sources issus de http://osm.cleo-carto.org/cadastre/.

Location: Les Borels, 15e Arrondissement, Marseille, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France métropolitaine, 13015, France

Bonjour,

Il y a quelques jours j'ai commencer à compléter la commune de Bouaye au niveau des routes.
Puis j'ai cherché des applications (existantes)possibles à Openstreetmap. Je suis tombé sur MAPquest ou OpenRouteService. Cependant quand j'essaie de calculer un itinéraire à partir d'une rue que j'ai complété la semaine dernière, cette rue est bien affichée sur la carte mais pas trouvée dans la recherche de lieux. De même quand je cherche cette rue dans la zone de recherche à gauche de la carte sur openstreetmap cette rue n'existe pas.

Quelqu'un aurait il une explication? (car quitte à mettre des info autant que ça serve...)

Merci

Location: La Borne Seize, Bouaye, Nantes, Loire-Atlantique, Pays de la Loire, France métropolitaine, 44830, France
Posted by RGPS on 23 January 2011 in French (Français).

Hello all :)

I try to upload GPX trace on my profil (i'm not a new member), but ... i have the green sticky that i can wait 1/2h before i can see the file BUT i don't view the thumbnail of the GPX preview with the "WAIT" (red) indicator.

no mail to indicate a fail or successful upload job.
i have try to disconnect the profil and reconnect (no cache in my firefox = 0Mb).

any news ? (i wait and upload on monday...)