OpenStreetMap logo OpenStreetMap

Diary Entries in Polish

Recent diary entries

Posted by Adam Zając on 27 December 2011 in Polish (Polski).

Dodałem swoje pierwsze punkty do OSM. Była tego ponad setka, chyba wszystkie rodzaje punktów. Moje osiedle jest teraz trochę lepiej opisane:) Ale dalej kupa roboty aby osiągnąć stan pożądany.
Sporo jeszcze przede mną. Ciekawy jestem jak będzie dalej to wyglądało. Na wiosnę pewnie ruszymy z rowerem:)
Jakby ktoś mial ochotę razem pomapować, proszę krzyczeć:)

Przejeżdżając kiedyś przez Tryńczę, zauważyłem, że ta miejscowość doczekała się w końcu nazwania ulic. Musiało stać się to dosyć niedawno ponieważ, na żadnej innej mapie nowego nazewnictwa jeszcze nie ma. Ba! Nawet w bazie TERYT nie ma!

Zatrzymałem się przed UG, poobczajałem czy nigdzie nie ma wydrukowanej mapki z ulicami (nie było). Jako że był już wieczór, dałem sobie spokój ze zbieraniem nazw po ulicach i pojechałem do domu z nadzieją, że może znajdę coś na stronie internetowej gminy, którą się tak chlubią (wisi wielki baner obok UG).
Pudło! Żadnej informacji o nowym nazewnictwie. Postanowiłem więc napisać maila z prośbą o przysłanie jakiegokolwiek dokumentu, z którego można by się czegoś dowiedzieć w tym temacie. Cisza. Po tygodniu wysłałem ponownie maila, w celu przypomnienia się. Cisza.

Wnioski? Urząd Gminy Tryńcza ma mnie w d... . Widzę 3 możliwości:

- mail trafił do spamu (to by źle świadczyło o ichniejszym antyspamie)

- zostałem po prostu olany, bo po co się wysilać

- UG po prostu nie posiada niczego sensownego w wersji elektronicznej co nadawałoby się do wysłania.


Ja obstawiam pkt 2.
Uważam, że powinno wykazywać się minimum kultury i odpowiedzieć na maila, chociażby z odpowiedzią odmowną. Ale nie! Lepiej milczeć... Tak jest bezpieczniej i nikt za to nie beknie.


Zresztą czego ja się spodziewałem po gminie, której największą atrakcją turystyczną jest kompleks sportowy Orlik?

Summa summarum, pojechałem w niedzielę do Tryńczy i spisałem ulice "z natury". Dzięki temu OpenStreetMap wygrywa, bo jest pierwszym serwisem mapowym, który posiada te informacje. Zresztą, nie po raz pierwszy, weźmy pod uwagę chociażby Autostradową Obwodnicę Wrocławia...

Location: Podwólcze, Tryńcza, gmina Tryńcza, powiat przeworski, województwo podkarpackie, 37-204, Polska

Zapraszamy na warsztaty OpenStreetMap w ten weekend w Warszawie! Będzie to głównie wprowadzenie do mapowania od podstaw ale również weterani OSM nam się przydadzą więc zapraszamy wszystkich. Mamy już zapisaną pewną grupę uczestników ale przyjdźcie nawet jeśli zdecydujecie się dopiero dziś (możecie puścić mi informacje aby pomóc w organizacji). Jutro jest dniem terenowym i spotykamy się o 11 rano przed wejściem do Sadyba Best Mall, a niedziela wstępnie przeznaczona jest na wprowadzanie danych i teorię.

Możliwe, że będziemy też wykonywać fotografie z powietrza jutro po południu, więc szykują się ciekawe zajęcia.

Location: Osiedle Sadyba, Sadyba, Mokotów, Warszawa, województwo mazowieckie, Polska
Posted by pbabik on 11 August 2011 in Polish (Polski).

Jeszcze kury biegają po podwórku. Jeszcze pracują w polu kombajny i dojrzewa w sierpniowym słońcu kukurydza. Jeszcze łagodzi ból istnienia wypita pod remizą flaszka.
Ale wszyscy wiedzą, że to koniec. Wyrok śmierci już wydano i sam skazaniec go zaakceptował. Ponoć wierzy w reinkarnację...
Dziś odwiedziłem Nieboczowy. Wieś ma zniknąć z powierzchni Ziemi w związku z budową zbiornika Racibórz Dolny. Protesty mieszkańców zostały wysłuchane o tyle, że ma powstać nowe osiedle - z odtworzeniem układu pierwotnej wsi. Ale budowa, jak to w Polsce, ślimaczy się i Nieboczowy żyją na pozór normalnie. Tylko pustych domów z powybijanymi szybami stopniowo przybywa.
Nie czas jednak żałować róż, gdy płoną lasy - wszyscy wiedzą, do czego zdolna jest Odra. I z jakichś powodów na tym terenie stoją pomniki i kaplice Jana Nepomucena, niespotykane w bezpiecznie posadowionym na dziale wodnym Wodzisławiu....

Location: Lubomia, gmina Lubomia, powiat wodzisławski, województwo śląskie, 44-360, Polska
Posted by pbabik on 10 August 2011 in Polish (Polski).

Kolejna wioska zaczyna istnieć na mapie. Powoli zbliżam się do całkowitego wytępienia lwów z powiatu wodzisławskiego :-)
POI muszą poczekać na lepsze czasy, czyli jak wybiorę się wreszcie na grodzisko. A może czako wcześniej wpadnie?
Jutro ciąg dalszy, między innymi Nieboczowy i ich prawdopodobnie ostatnia w historii mapa.
Prawdopodobnie, bo jeśli zbiornik Racibórz Dolny skończy tak jak ten na Nysie pod Kamieńcem Ząbkowickim - zostanie po staremu...

Location: Paprotnik, Lubomia, gmina Lubomia, powiat wodzisławski, województwo śląskie, 44-360, Polska
Posted by Zbigniew_Cz on 12 May 2011 in Polish (Polski).

Mocno mnie irytuje, gdy ktoś, zamiast przesunąć kilka węzłów i poprawić przebieg drogi, od razu wywala wszystko i zastępuje swoją, równie niedokładną wersją.

W OSM staramy się poprawiać, a nie wymieniać!

Najczęstsze tłumaczenie jakie czytam to: "szybciej było narysować od nowa niż poprawiać". Zgodziłbym się z tym, gdyby poziom rozbieżności był w okolicach 100-200m - wtedy poprawianie drogi jest faktycznie czasochłonne... ale c'mon! nie dla rozbieżności rzędu 10m!

Jeśli poprawianie drogi, której niedokładność mieści się w granicach 10-20m zajmuje Ci więcej czasu niż narysowanie od nowa to proponuję:
- zmienić myszkę na lepszą
- sprawić sobie okulary
- mniej pić alkoholu (nie będą się ręce trzęsły)
- ustawić sobie wartość w JOSM: mappaint.node.unselected-size = 10

... a wszystko po to, aby poprawić celność klikania w węzły i krzyżyki.

Jest taki jeden aspekt, o którym nie wszyscy wiedzą - każdy obiekt, także ten usunięty, jest przechowywany w bazie na zawsze, więc może nie przyczyniajmy się do jej niepotrzebnego wzrostu?