Это какого хрена, несуществующий?

Короче, что с чем спутано у меня желания разбираться нет, откатываю весть пакет.

А аптека "история о" случаем не кафе, которое "магинит "Магнит"?

что значит "автобус прибывает"?

хех osm.org/way/465454193/history

Ну может быть osm.org/way/465454193/ :)

Это эксперимент какой или по приколу: коровник ферма по имени ферма?

Да с "не будет отображаться" несколько погорячился. Ни кто не мешает сделать собственный картостиль, сборку для навигатора и т.д. и т.п., ведь OSM это прежде всего база данных. :)

"Указанный источник" — сайт, что вы указали в теге source osm.org/way/464331350/history то есть карта на нём.
http://b.hunting-map61.ru/ihunting/regions/61:items/hunting.items.tile?SERVICE=WMS&REQUEST=GetMap&VERSION=1.1.1&LAYERS=&STYLES=&FORMAT=image/png&TRANSPARENT=false&HEIGHT={height}&WIDTH={width}&POPUP=%5Bobject%20Object%5D&SRS={proj}&BBOX={bbox} -- wms слой оттуда.
В JOSM это выглядит как-то так https://yadi.sk/i/YkSbyThf37z66L
Возможно его можно подключить в SASplanet, не знаю. Насколько они "внятные", опять же понятия не имею.

Elenmor, зачем вам нужна граница этого охот хозяйства? Она не будет отображаться в навигаторах и на главной странице OSM. В OSM нет даже договоренности, как отмечать охот хозяйства.
Я удалю этот объект:
а. его геометрия не совпадает с указанным источником https://yadi.sk/i/Fwm5MnJv37ffXm
б. границы в OSM делают в виде мультиполигонов osm.wiki/RU:Отношения_-_мультиполигон
в. эту границу проще сделать заново, чем исправлять.

Vitaly Sazanov, зачем вы опять переделали Макдоналдс в Фарш?

Vitaly Sazanov, я не понимаю, как пользователи maps.me пропускают "просто" название, указывая name:ru и name:en. В редакторе было невидно, что у "Макдоналдса" осталось старое название "Фарш", как в этом случае?

С какого перепугу остановка сменила название?

В кадастре, выше\северо-восточнее Рождественской ул., идёт ул. Химиков (на снимках яндеса видно грунтовку), если верить адресам указанным на участках вдоль неё: http://pkk5.rosreestr.ru/api/s/ls1zOUZ
Кадастр не есть истина в последней инстанции, но ничего другого в наличии нет.

И зачем эта глупость?

*Рождественская улица
osm.wiki/RU:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F/%D0%A1%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D0%B1_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3

дублирование «бульвар Платова 7» в название здания не есть имя собственное здания, это ошибка

?

"товары для дома" это точно остановка общественного транспорта.

Bondar Bohdan, если будет принято решение, то можно переделать государственные атрибуты любой страны за пару минут. Не нужно заниматься вандализмом.
п.с. Пишите пожалуйста на украинском правильно, ваш суржик не понимает гугл.