Лого на OpenStreetMap OpenStreetMap

За този превод

В случай на противоречие между тази преведена страница и оригиналът на английски, страницата на английски ще е с приоритет


Авторски права и лиценз

OpenStreetMap provides open map data for thousands of websites, mobile apps, and hardware devices. OpenStreetMap is built by a community of people like you who contribute and maintain mapping data about roads, trails, cafés, railway stations, and much more, all over the world.

Learn more about OpenStreetMap and get started mapping! You can read more on the OpenStreetMap Blog, and subscribe to weeklyOSM. Find other mappers in your local OSM community. Support the project by joining the OSM Foundation and making a donation.

OpenStreetMap licensing

OpenStreetMap is open data, licensed under the Open Data Commons Open Database License (ODbL) by the OpenStreetMap Foundation (OSMF). In summary:

You are free to copy, distribute, transmit and adapt our data, as long as you credit OpenStreetMap and its contributors. If you alter or build upon our data, you may distribute the result only under the same license. The full legal code at Open Data Commons explains your rights and responsibilities.

Our documentation is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 license (CC BY-SA 2.0).

Read more about using our data at the страница за лиценза на OSMF.

Как да кредитирате OpenStreetMap

Когато използвате данни от OpenStreetMap, от вас се изисква да направите следните две неща:

  • Provide credit to OpenStreetMap by displaying our attribution notice.
  • Ясно да посочите, че данните са достъпни съгласно Лиценза за отворени бази данни (Open Database License).

For the attribution notice, we have different requirements on how this should be displayed, depending on how you are using our data. For example, different rules apply on how to show the attribution notice depending on whether you have created a browsable map, a printed map or a static image. More details can be found in the attribution guidelines section of the licensing requirements.

Generally speaking, to make clear that the data is available under the Open Database License, you may link to this copyright page. If you are distributing OSM in data form, please name and link directly to the license(s). In media where links are not possible (e.g. printed works), please include the full URL on the page, e.g. https://www.openstreetmap.org/copyright.

In this example, the credit appears in the corner of the map:

Example of how to attribute OpenStreetMap on a webpage

Нарушаване на авторските права

Напомняме на сътрудниците на OSM никога да не добавят данни от източници, защитени с авторски права (например Google Maps или печатни карти), без изрично разрешение от притежателите на авторските права.

Ако смятате, че материал, защитен с авторско право, е добавен по неправомерен начин в базата данни на OpenStreetMap или в този сайт, моля, обърнете се към нашата процедура за сваляне или подайте сигнал директно чрез нашата онлайн страница за подаване на документи.

Търговски марки

OpenStreetMap, логото с лупата и State of the Map са регистрирани търговски марки на OpenStreetMap Foundation. Ако имате въпроси относно използването на марките, моля вижте нашата политика за търговски марки.

Additional services

Although OpenStreetMap is open data, we cannot provide a free-of-charge map API or map tiles for third-parties. See our политика за използване на API, политика за използване на картни плочки and политика за използване на Nominatim.

Нашите сътрудници

Нашите сътрудници са хиляди. Ние включваме и данни, които са отворено лицензирани от национални картографски агенции и други източници, сред които:

For further details of these, and other sources that have been used to help improve OpenStreetMap, please see the Contributors page on the OpenStreetMap Wiki.

Inclusion of data in OpenStreetMap does not imply that the original data provider endorses OpenStreetMap, provides any warranty, or accepts any liability.