Логотип OpenStreetMap OpenStreetMap

Об этом переводе

В случае конфликта между этой переведённой страницей и английского оригинала, английская страница должна иметь приоритет


Авторские права и лицензирование

OpenStreetMap provides open map data for thousands of websites, mobile apps, and hardware devices. OpenStreetMap is built by a community of people like you who contribute and maintain mapping data about roads, trails, cafés, railway stations, and much more, all over the world.

Узнайте больше про OpenStreetMap and get started mapping! You can read more on the OpenStreetMap Blog, and subscribe to weeklyOSM. Find other mappers in your local OSM community. Support the project by joining the OSM Foundation and making a donation.

OpenStreetMap licensing

OpenStreetMap is открыть data, licensed under the Лицензия Open Data Commons Open Database (ODbL) by the Фонд OpenStreetMap (OSMF). In summary:

You are free to copy, distribute, transmit and adapt our data, as long as you credit OpenStreetMap and its contributors. If you alter or build upon our data, you may distribute the result only under the same license. The full legal code at Open Data Commons explains your rights and responsibilities.

Our documentation is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 license (CC BY-SA 2.0).

Read more about using our data at the OSMF Licence page.

Как сослаться на OpenStreetMap

Если вы используете данные OpenStreetMap, вы должны выполнить следующие два условия:

  • Provide credit to OpenStreetMap by displaying our attribution notice.
  • Дайте понять, что данные доступны по лицензии открытой базы данных.

For the attribution notice, we have different requirements on how this should be displayed, depending on how you are using our data. For example, different rules apply on how to show the attribution notice depending on whether you have created a browsable map, a printed map or a static image. More details can be found in the руководство по атрибуции section of the licensing requirements.

Generally speaking, to make clear that the data is available under the Open Database License, you may link to эту страницу об авторских правах. If you are distributing OSM in data form, please name and link directly to the license(s). In media where links are not possible (e.g. printed works), please include the full URL on the page, e.g. https://www.openstreetmap.org/copyright.

In this example, the credit appears in the corner of the map:

Пример того, как сослаться на OpenStreetMap с веб-страницы

Нарушение авторских прав

Напоминаем участникам сообщества OSM, что добавление данных из любых защищённых авторским правом источников (например, с Google Maps или печатных карт) не должно проводиться без явного предварительного согласия правообладателей.

If you believe that copyrighted material has been inappropriately added to the OpenStreetMap database or this site, please refer to our takedown procedure or file directly at our on-line filing page.

Товарные знаки

OpenStreetMap, логотип в виде увеличительного стекла и State of the Map являются зарегистрированными товарными знаками фонда OpenStreetMap. Если у вас есть вопросы об использовании вами товарных знаков, ознакомьтесь с нашей Политику в отношении товарных знаков.

Additional services

Although OpenStreetMap is open data, we cannot provide a free-of-charge map API or map tiles for third-parties. See our Политика использования API, Tile Usage Policy and Nominatim Usage Policy.

Кто вносит вклад в наш проект

Участниками проекта являются тысячи отдельных людей. Проект также включает данные под свободными лицензиями от национальных картографических агентств и от других источников, среди которых:

Для получения дополнительной информации об этих и других источниках, которые использовались для улучшения OpenStreetMap, см. Страница авторов на OpenStreetMap Wiki.

Включение данных в OpenStreetMap не означает, что поставщик первичных данных каким-либо образом поддерживает OpenStreetMap, предоставляет гарантии или принимает на себя какую-любую ответственность.