O tomto překladu
V případě rozporů mezi touto přeloženou verzí a anglickým originálem má přednost anglická stránka.
Autorská práva a licence
OpenStreetMap poskytuje mapová data pro tisíce webových stránek, mobilních aplikací a hardwarových zařízení. OpenStreetMap tvoří komunita lidí jako vy, kteří přidávají a udržují data o silnicích, cestách, kavárnách, železničních stanicích a mnohém dalším po celém světě.
Zjistěte více o OpenStreetMap a začněte mapovat! Více informací se dozvíte na blogu OpenStreetMap a můžete se přihlásit k odběru weeklyOSM. Ostatní mappery můžete najít ve vaší místní komunitě OSM. Podpořte projekt tím, že vstoupíte do Nadace OSM či poskytnete příspěvek.
Licencování OpenStreetMap
OpenStreetMap jsou otevřená data, která za podmínek Open Data Commons Open Database License (ODbL) nabízí Nadace OpenStreetMap (OSMF). Stručně řečeno:
Smíte kopírovat, distribuovat, sdělovat veřejnosti a upravovat naše data, pokud jako zdroj uvedete OpenStreetMap a jeho přispěvatele. Pokud naše data budete upravovat nebo je použijete ve svém díle, musíte výsledek šířit pod stejnou licencí. Vaše práva a povinnosti jsou vysvětleny v plném licenčním ujednání na Open Data Commons.
Naše dokumentace je licencována pod licencí Creative Commons Uveďte autora-Zachovejte licenci 2.0 (CC BY-SA 2.0).
O používání našich dat se můžete dočíst více na licenční stránce OSMF.
Jak uvádět OpenStreetMap
Pokud používáte data OpenStreetMap, máte povinnost učinit následující dvě věci:
- Uvést jako zdroj OpenStreetMap zobrazením naší informace o autorských právech.
- Jasně uvést, že data jsou dostupná za podmínek Open Database License.
Co se týká uvedení autorských práv, liší se naše požadavky na jejich uvádění podle toho, jak naše data používáte. Různá pravidla zobrazení informací o autorských právech například platí, když tvoříte interaktivní mapu, tištěnou mapu nebo statický obrázek. Podrobné informace naleznete v části Pokyny pro uvádění původu našich licenčních požadavků.
Obecně řečeno, aby bylo zřejmé, že jsou data dostupná za podmínek Open Database License, můžete odkázat na tuto stránku k autorským právům. Pokud OSM šíříte v datové podobě, uveďte a odkažte přímo na licenci. Ve formě, ve které odkazování není možné (např. v tištěných dílech), vložte na stránku plné URL, např. https://www.openstreetmap.org/copyright.
V tomto příkladu se informace o zdroji objevuje v rohu mapy:
Porušení autorských práv
Přispěvatelům OSM připomínáme, že by nikdy neměli přidávat data ze zdrojů chráněných autorským právem (např. Google Maps či tištěné mapy) bez výslovného svolení držitelů práv.
Pokud si myslíte, že byl do databáze OpenStreetMap nebo na tento server neoprávněně vložen autorskoprávně chráněný obsah, postupujte podle našeho postupu pro odstranění nebo přímo podejte výzvu pomocí on-line formuláře.
Ochranné známky
OpenStreetMap, jeho logo s lupou a State of the Map jsou zapsané ochranné známky OpenStreetMap Foundation. Pokud máte dotazy ohledně vašeho používání těchto známek, vizte naše Pravidla k ochranným známkám.
Další služby
Přestože jsou OpenStreetMap otevřená data, nemůžeme třetím stranám poskytovat bezplatné mapové API nebo mapové dlaždice. Vizte naše Pravidla použití API, Pravidla použití dlaždic a Pravidla použití Nominatimu.
Naši přispěvatelé
Našimi přispěvateli jsou tisíce jednotlivců. Také zahrnujeme svobodně licencovaná data z národních zeměměřických úřadů a dalších zdrojů, mimo jiné:
- Rakousko: Obsahuje data od města Vídně (pod CC BY), země Vorarlbersko a země Tyrolsko (pod CC BY AT s dodatky).
- Austrálie: Zahrnuje nebo využívá Administrative Boundaries © Geoscape Australia, které Commonwealth of Australia poskytuje za podmínek licence Creative Commons Uveďte původ 4.0 Mezinárodní (CC BY 4.0).
- Kanada: Obsahuje data z GeoBase®, GeoGratis (© Department of Natural Resources Canada), CanVec (© Department of Natural Resources Canada) a StatCan (Geography Division, Statistics Canada).
- Česko: Obsahuje data z produkce Zeměměřického úřadu licencovaná pro opětovné použití pod licencí Creative Commons Uveďte původ 4.0 Mezinárodní (CC BY 4.0)
- Finsko: Obsahuje data z topografické databáze a dalších zdrojů finského národního zeměměřického úřadu (Maanmittauslaitos) dostupná pod licencí NLSFI.
- Francie: Obsahuje data pocházející z Direction Générale des Impôts.
- Chorvatsko: Obsahuje data od Státní geodetické správy Chorvatska a z Národního portálu otevřených dat (chorvatská veřejná data).
- Nizozemsko: Obsahuje data © AND, 2007 (www.and.com)
- Nový Zéland: Obsahuje data získaná z datové služby LINZ a licencovaná pro opětovné použití pod licencí CC BY 4.0.
- Srbsko: Obsahuje data Srbského geodetického úřadu a Národního portálu otevřených dat (srbská otevřená data), 2018.
- Slovinsko: Obsahuje data ze Zeměměřického a mapovacího úřadu a Ministerstva zemědělství, lesnictví a výživy (veřejné informace Slovinska).
- Španělsko: Obsahuje data pocházející ze španělského Národního geografického institutu (IGN) a Národního kartografického systému (SCNE) licencovaná pro opětovné použití pod licencí CC BY 4.0.
- Jihoafrická republika: Obsahuje data pocházející z Chief Directorate: National Geo-Spatial Information, State copyright reserved.
- Spojené království: Obsahuje data Ordnance Survey © Crown copyright a právo k databázi 2010–2023.
Další podrobnosti o těchto a dalších zdrojích, které se používaly pro vylepšení OpenStreetMap, najdete na stránce Contributors na wiki OpenStreetMap.
Zahrnutí dat do OpenStreetMap neznamená, že původní poskytovatel dat podporuje OpenStreetMap, nabízí jakoukoli záruku nebo přijímá jakoukoli zodpovědnost.