Om denne omsetjinga
Om denne omsetjinga kjem i motsetjing med den engelske originalen, gjeld den engelske teksten.
Opphavsrett og lisensar
OpenStreetMap provides open map data for thousands of websites, mobile apps, and hardware devices. OpenStreetMap is built by a community of people like you who contribute and maintain mapping data about roads, trails, cafés, railway stations, and much more, all over the world.
Learn more about OpenStreetMap and get started mapping! You can read more on the OpenStreetMap Blog, and subscribe to weeklyOSM. Find other mappers in your local OSM community. Support the project by joining the OSM Foundation and making a donation.
OpenStreetMap licensing
OpenStreetMap is open data, licensed under the Open Data Commons Open Database License (ODbL) by the OpenStreetMap Foundation (OSMF). In summary:
You are free to copy, distribute, transmit and adapt our data, as long as you credit OpenStreetMap and its contributors. If you alter or build upon our data, you may distribute the result only under the same license. The full legal code at Open Data Commons explains your rights and responsibilities.
Our documentation is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 license (CC BY-SA 2.0).
Read more about using our data at the OSMF si side om lisens..
Korleis kreditere OpenStreetMap
Når du bruker data frå OpenStreetMap, krevst to ting av deg:
- Provide credit to OpenStreetMap by displaying our attribution notice.
- Gjer det tydeleg at dataen er tilgjengeleg under vilkåra av Open Database License.
For the attribution notice, we have different requirements on how this should be displayed, depending on how you are using our data. For example, different rules apply on how to show the attribution notice depending on whether you have created a browsable map, a printed map or a static image. More details can be found in the Retningslinene for kjeldetilvising section of the licensing requirements.
Generally speaking, to make clear that the data is available under the Open Database License, you may link to denne sida om opphavsrett. If you are distributing OSM in data form, please name and link directly to the license(s). In media where links are not possible (e.g. printed works), please include the full URL on the page, e.g. https://www.openstreetmap.org/copyright.
In this example, the credit appears in the corner of the map:
Illegal kopiering
OSM-bidragsytarar vert minna på å aldri leggje til data frå opphavsrettsbeskytta kjelder (t.d. Google Maps eller utskrivne kart) utan uttrykkeleg løyve frå rettighetshavere.
Dersom du trur at innhald som er verna av opphavsrett har vorte føydd til urettkomment i OpenStreetMap sin database eller nettstad, ver venleg og fylg prosedyren for fjerning av materiale, eller klaga direkte gjennom klageformularet.
Varemerke
OpenStreetMap, lupe-logoen og «State of the Map» er registrerte varemerke av OpenStreetMap Foundation. Viss du har spørsmål om bruken av varemerka, sjå Varemerkeretningslinene.
Additional services
Although OpenStreetMap is open data, we cannot provide a free-of-charge map API or map tiles for third-parties. See our Retningslina for bruk av API, Retningslina for bruk av kartfliser and REtningslina for bruk av Nominatim.
Bidragsytarane våre
Me har tusenvis av individuelle bidragsytarar. Me inkluderer óg åpne datasett frå nasjonale karttjenester og andre kjelder, bland anna frå:
- Austerrike: Inneheld data frå Byen Wien (under CC BY), Land Vorarlberg og Land Tirol (under CC BY AT med tillegg).
- Australia: Inneheld eller er utvikla med administrative grenser («Administrative Boundaries») © Geoscape Australia lisensert av Australia under Creative Commons Namngiving 4.0 Internasjonal lisens (CC BY 4.0).
- Canada: Inneheld data frå GeoBase®, GeoGratis (© Department of Natural Resources Canada), CanVec (© Department of Natural Resources Canada) og StatCan (Geography Division, Statistics Canada).
- Czechia: Contains data from the State Administration of Land Surveying and Cadastre licensed under Creative Commons Attribution 4.0 International licence (CC BY 4.0)
- Finland: Inneheld data frå Lantmäteriverket sin topografisk database og andre datasett, under Lantmäteriverket sin lisens.
- Frankrike: Inneheld data frå Direction Générale des Impôts.
- Croatia: Contains data from the State Geodetic Administration of Croatia and National Open Data Portal (public information of Croatia).
- Nederland: Inneheld © AND data, 2007 (www.and.com)
- Ny-Zealand: Inneheld data frå LINZ Data Service som er lisensert for ombruk under CC BY 4.0.
- Serbia: Inneheld data frå Serbian Geodetic Authority og National Open Data Portal (offentleg informasjon Serbia), 2018.
- Slovenia: Inneheld data frå Oppmålings- og kartleggjingsmyndigheita og Ministeriet for jordbruk, skogbruk og mat (offentleg informasjon Slovenia)
- Spania: Inneheld data frå National Geographic Institute (IGN) og National Cartographic System (SCNE), lisensert for ombruk under CC BY 4.0.
- %{Sør-Afrika: Inneheld data frå Chief Directorate: National Geo-Spatial Information, statleg opphavsrett reservert.
- Storbritannia: Inneheld data frå Ordnance Survey © Crown copyright og database right 2010–2023.
For fleire detaljar om desse og andre kjelder som har vorte brukte for å forbetre OpenStreetMap, sjå Bidragsytarar-sida på OpenStreetMap sin wiki.
Inkludering av data i OpenStreetMap inneber ikkje at den opphavlege dataleverandøren støttar OpenStreetMap, gjev nokon garanti eller godtek noko erstatningsansvar.