Despre această traducere
În cazul unui conflict între această pagină tradusă și originalul în limba engleză, pagina engleză va avea prioritate
Drepturi de autor și licență
OpenStreetMap provides open map data for thousands of websites, mobile apps, and hardware devices. OpenStreetMap is built by a community of people like you who contribute and maintain mapping data about roads, trails, cafés, railway stations, and much more, all over the world.
Learn more about OpenStreetMap and get started mapping! You can read more on the OpenStreetMap Blog, and subscribe to weeklyOSM. Find other mappers in your local OSM community. Support the project by joining the OSM Foundation and making a donation.
OpenStreetMap licensing
OpenStreetMap is open data, licensed under the Open Data Commons Licență pentru baze de date deschise (ODbL) by the Fundația OpenStreetMap (OSMF). In summary:
You are free to copy, distribute, transmit and adapt our data, as long as you credit OpenStreetMap and its contributors. If you alter or build upon our data, you may distribute the result only under the same license. The full legal code at Open Data Commons explains your rights and responsibilities.
Our documentation is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 license (CC BY-SA 2.0).
Read more about using our data at the Pagina de licență OSMF.
Cum se creditează OpenStreetMap
Acolo unde utilizați datele OpenStreetMap, vi se cere să faceți următoarele două lucruri:
- Provide credit to OpenStreetMap by displaying our attribution notice.
- Asigurați-vă că datele sunt disponibile în baza licenței pentru baze de date deschise.
For the attribution notice, we have different requirements on how this should be displayed, depending on how you are using our data. For example, different rules apply on how to show the attribution notice depending on whether you have created a browsable map, a printed map or a static image. More details can be found in the Orientări Privind Atribuirea section of the licensing requirements.
Generally speaking, to make clear that the data is available under the Open Database License, you may link to această pagină de drepturi de autor. If you are distributing OSM in data form, please name and link directly to the license(s). In media where links are not possible (e.g. printed works), please include the full URL on the page, e.g. https://www.openstreetmap.org/copyright.
In this example, the credit appears in the corner of the map:
Încălcarea drepturilor de autor
Responsabilii OSM sunt reamintiți să nu adauge niciodată date de la nici una dintre sursele protejate de drepturi de autor (de ex., Hărți Google sau hărți tipărite) fără permisiunea explicită din partea deținătorilor drepturilor de autor.
Dacă credeți că materialul protejat prin drepturi de autor a fost inadecvat adăugat la baza de date OpenStreetMap sau la acest site, vă rugăm să consultați la procedura de eliminare sau un fișier direct la nostru pagina de depunere online.
Mărci înregistrate
OpenStreetMap, logo-ul lupei și State of the Map sunt mărci comerciale înregistrate ale Fundația OpenStreetMap. Dacă aveți întrebări despre utilizarea mărcilor, vă rugăm să consultați Politica Mărcilor Înregistrate.
Additional services
Although OpenStreetMap is open data, we cannot provide a free-of-charge map API or map tiles for third-parties. See our Politica de utilizare API, Politica de Utilizare a Plăcilor and Politica Utilizare Nominatim.
Contribuitorii noștri
Contribuitorii noștri sunt mii de indivizi. De asemenea, includem date cu licență de la agențiile naționale de cartografiere și alte surse, printre care:
- Austria: conține date de la Stadt Wien (sub CC BY), Land Vorarlberg și Land Tirol (sub CC BY AT cu amendamente).
- Australia: Încorporează sau dezvoltat folosind limite administrative © Geoscape Australia licențiat de Commonwealth of Australia sub Creative Commons Attribution 4.0 International licence (CC BY 4.0).
- Canada: Conține date de la GeoBase®, GeoGratis (© Departamentul de Natură Resources Canada), CanVec (© Department of Natural Resources Canada) și StatCan (Divizia de Geografie, Statistics Canada).
- Cehia: Conține date de la Administrația Statală de Recensământ a Pământului și Cadastru, licențiată sub Creative Commons Attribution 4.0 International licence (CC BY 4.0)
- Finlanda: Conține date din National Land Survey of Finland's Topographic Database și alte seturi de date, sub Licența NLSFI.
- Franța: Conține date provenite din Direction Générale des Impôts.
- Croația: Contains data from the Administrația Statală Geodetică a Croației and Portalul Național de Date Libere (public information of Croatia).
- Țările de Jos: Conține © AND data, 2007 (www.and.com)
- Noua Zeelandă: Conține date provenite din Serviciul de date LINZ și licențiate pentru reutilizare sub CC BY 4.0.
- Serbia: conține date din Autoritatea Geodetică a Serbiei și Portalul Național de Date Deschise (informații publice din Serbia), 2018.
- Slovenia: conține date din Autoritatea de Topografie și Cartografiere și Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Alimentației (informații publice din Slovenia).
- Spania: Conține date provenite din Institutul Geografic Național Spaniol (IGN) și Sistemul Cartografic Național (SCNE) licențiat pentru reutilizare sub CC BY 4.0.
- Africa de Sud: Conține date provenite de la Directoratul Șef: Informații Geo-Spațiale Naționale, drepturi de autor de stat rezervate.
- Regatul Unit: Contains Ordnance Datele sondajului © Dreptul de autor al coroanei și dreptul de bază de date 2010-2023.
Pentru mai multe detalii despre acestea și despre alte surse care au fost folosite pentru a ajuta la îmbunătățirea OpenStreetMap, vă rugăm să consultați Pagina contribuitorilor de pe Wiki OpenStreetMap.
Includerea datelor în OpenStreetMap nu implică faptul că originalul furnizor de date acceptă OpenStreetMap, oferă orice garanție sau acceptă orice răspundere.