OpenStreetMapi logo OpenStreetMap

Info selle tõlke kohta

Kui selle tõlgitud lehekülje ja ingliskeelse originaali vahel on vastuolu, siis on ingliskeelne tekst ülimuslik.


Autoriõigused ja litsents

OpenStreetMap varustab kaardiandmetega tuhandeid veebisaite, mobiilirakendusi ja riistvaraseadmeid. OpenStreetMapi koostab sinusuguste inimeste kogukond, mis täiendab ja haldab kaardiandmeid teede, radade, kohvikute, raudteejaamade ja paljude teiste objektide kohta üle kogu maailma.

Uuri veel OpenStreetMapi kohta ja alusta kaardistamist! Saad lugeda rohkem OpenStreetMapi blogist ja saad tellida nädalakirja weeklyOSM. Leia teisi kaardistajaid enda kohalikus OSM-i kogukonnas. Toeta projekti, ühinedes OSM Foundationiga ja tehes annetus.

OpenStreetMapi litsentsimine

OpenStreetMapi andmed on avaandmed, mille OpenStreetMap Foundation (OSMF) on avaldanud Open Data Commonsi litsentsi Open Database License (ODbL) all. Lühikokkuvõte:

Tohid andmeid vabalt kopeerida, levitada, edastada ja kohandada, kui viitad OpenStreetMapile ja selle kaastöölistele. Kui muudad andmeid või teed neist tuletise, siis tohid tulemust levitada ainult sama litsentsi tingimustel. Sinu õigusi ja kohustusi selgitab litsentsi täistekst Open Data Commonsis.

Meie dokumentatsioon kuulub Creative Commonsi litsentsi "Autorile viitamine + jagamine samadel tingimustel 2.0" (CC BY-SA 2.0) alla.

Loe OSMF-i litsentsileheküljelt veel andmete kasutamise kohta.

OpenStreetMapile viitamine

Seal, kus kasutad OpenStreetMapi andmeid, tuleb sul teha kaht järgmist asja:

  • Viidata OpenStreetMapile, kuvades meie omistamisteatist.
  • Näidata selgelt, et andmed on saadaval litsentsi Open Database License all.

Nõuded selle kohta, kuidas omistamisteatist kuvada, sõltuvad sellest, kuidas andmeid kasutad. Näiteks käivad omistamisteatise kohta eri reeglid sõltuvalt sellest, kas oled teinud sirvitava kaardi, trükikaardi või staatilise pildi. Rohkem üksikasju leiad litsentsimisnõuete jaotisest omistamisjuhiste kohta.

Üldiselt öelduna, näitamaks selgelt, et andmed on saadaval litsentsi Open Database License all, võid linkida sellele autoriõiguse leheküljele. Kui levitad OSM-i andmete kujul, siis palun nimeta litsents(id) ja lingi otse sellele. Meediumites, kus see pole võimalik (nt trükiteostes), too palun ära lehekülje täielik URL, nt https://www.openstreetmap.org/copyright.

Selles näites on viide autoritele kaardi nurgas.

Näide, kuidas tunnustada OpenStreetMapi veebilehel

Autoriõiguste rikkumine

OSM-i kaastöölistele on öeldud, et nad ei lisaks kunagi andmeid, mis pärinevad autoriõigusega kaitstud allikatest (nt Google Maps või trükikaardid), kui neil puudub autoriõiguse valdaja selgesõnaline luba.

Kui usud, et OpenStreetMapi andmebaasi või sellele saidile on lisatud sobimatult autoriõigusega kaitstud materjali, siis palun juhindu eemaldamise protseduurist või täida veebivorm, et kaebus esitada.

Kaubamärgid

OpenStreetMap, suurendusklaasi logo ja State of the Map on OpenStreetMap Foundationi registreeritud kaubamärgid. Kui sul on nende märkide kasutamise kohta küsimusi, siis vaata meie kaubamärgireegleid.

Lisateenused

Kuigi OpenStreetMapi andmed on avaandmed, ei saa me pakkuda kaardi juures tasuta API-t ega kaardipaane kolmandatele osapooltele. Vaata meie API kasutusreegleid, kaardipaanide kasutusreegleid ja Nominatimi kasutusreegleid.

Meie kaastöölised

Meie kaastöölised on tuhanded üksikisikud. Samuti oleme kaasanud vabalt litsentseeritud andmeid riiklikest kaardistusteenistustest ja muudest allikatest, sealhulgas:

Täpsemat teavet nendest ja teistest allikatest, mida on kasutatud OpenStreetMapi täiendamiseks, leiad kaastööliste leheküljelt OpenStreetMapi vikis.

Andmete kasutamine OpenStreetMapi koosseisus ei tähenda, et algsete andmete pakkuja toetab OpenStreetMapi, pakub mingit tagatist või võtab endale mingeid kohustusi.