O tomto preklade
V prípade rozporu medzi touto preloženou verziou a anglickým originálom má anglická stránka prednosť
Autorské práva a licencia
OpenStreetMap poskytuje otvorené mapové dáta pre tisíce webových stránok, mobilných aplikácií a hardvérových zariadení. OpenStreetMap je vytvorený komunitou ľudí ako vy, ktorí prispievajú a spravujú mapové dáta o cestách, chodníkoch, kaviarňach, železničných staniciach a mnohých ďalších veciach po celom svete.
Získajte viac informácií o OpenStreetMap a začnite mapovať! Viac si môžete prečítať na blogu OpenStreetMap a prihlásiť sa na odber weeklyOSM (týždenné novinky OSM). Nájdite ďalších mapovačov vo vašej miestnej komunite OSM. Podporte projekt pripojením sa k Nadácii OSM (OSM Foundation) a poskytnutím príspevku.
Licencovanie OpenStreetMap
OpenStreetMap sú otvorené dáta, licencované pod Open Data Commons Open Database License (ODbL) od Nadácia OpenStreetMap (OSMF). V súhrne:
Môžete voľne kopírovať, distribuovať, prenášať a upravovať naše údaje, pokiaľ uvediete ako zdroj OpenStreetMap a jej prispievateľov. Ak pozmeníte naše údaje alebo na nich budete stavať, môžete výsledok distribuovať iba na základe rovnakej licencie. Stránka o kompletných právnych ustanoveniach na Open Data Commons vysvetľuje vaše práva a povinnosti.
Naša dokumentácia je licencovaná pod licenciou Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 (CC BY-SA 2.0).
Viac informácií o používaní našich údajov nájdete na Licenčnej stránke OSMF.
Ako uvádzať OpenStreetMap
Kde používate údaje OpenStreetMap, musíte urobiť nasledujúce dve veci:
- Vyjadrite uznanie autorstva OpenStreetMap zobrazením nášho oznámenia o autorstve.
- Jasne uveďte, že údaje sú dostupné pod licenciou Open Database License.
Pre oznámenie o zdroji máme rôzne požiadavky na to, ako by sa to malo zobrazovať v závislosti od toho, ako používate naše údaje. Napríklad platia rôzne pravidlá pre zobrazenie oznámenia o zdroji v závislosti od toho, či ste vytvorili prehliadateľnú mapu, tlačenú mapu alebo statický obrázok. Viac podrobností nájdete v časti pokynov na uvádzanie pôvodu licenčných požiadaviek.
Vo všeobecnosti, aby bolo jasné, že dáta sú dostupné pod licenciou Open Database, môžete odkazovať na túto stránku o autorských právach. Ak distribuujete OSM v dátovej forme, uveďte názov a priamy odkaz na licenciu (licencie). V médiách, kde odkazy nie sú možné (napr. tlačené diela), uveďte úplnú URL adresu stránky, napr. https://www.openstreetmap.org/copyright.
V tomto príklade sa uznanie autorstva zobrazí v rohu mapy:
Porušenie autorských práv
Prispievateľom OSM pripomíname, že by nikdy nemali pridávať dáta zo zdrojov chránených autorským právom (napr. Google Maps či tlačené mapy) bez výslovného súhlasu držiteľov práv.
Ak si myslíte, že materiál chránený autorskými právami bol nevhodne pridaný do databázy OpenStreetMap alebo na túto stránku, pozrite si náš postup na odstránenie alebo nahláste priamo na našej on-line nahlasovacej stránke.
Ochranné známky
OpenStreetMap, logo s lupou a "State of the Map" sú registrované ochranné známky nadácie OpenStreetMap. Ak máte otázky týkajúce sa používania známok, prosím pozrite naše Zásady používania ochranných známok.
Doplnkové služby
Hoci OpenStreetMap sú otvorené údaje, nemôžeme tretím stranám poskytnúť bezplatné mapové API (aplikačné rozhranie) ani hotové mapové dlaždice. Pozrite si naše stránky Zásady používania API (aplikačného rozhrania), Zásady používania dlaždíc a Pravidlá použitia Nominatim.
Naši prispievatelia
Naši prispievatelia sú tisícky jednotlivcov. Máme aj dáta so slobodnou licenciou od národných geografických inštitúcií či iných zdrojov, medzi nimi:
- Rakúsko: Obsahuje údaje, ktoré poskytlo Mesto Viedeň (pod licenciou CC BY), Vorarlbersko and Tirolsko (pod licenciou CC BY AT s dodatkami).
- Austrália: Zahŕňa alebo využíva Administrative Boundaries © Geoscape Australia licencované Austrálskym spoločenstvom pod licenciou Medzinárodná licencia Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
- Kanada: Obsahuje údaje z GeoBase®, GeoGratis (© Department of Natural Resources Canada), CanVec (© Department of Natural Resources Canada) a StatCan (Geography Division, Statistics Canada).
- Česko: Obsahuje údaje zo Štátneho zememeračského úradu a katastra licencované pod Medzinárodná licencia Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0)
- Fínsko: Obsahuje údaje z topografickej databázy National Land Survey of Finland a ďalších súborov údajov pod licenciou NLSFI.
- Francúzsko: Obsahuje údaje pochádzajúce z Direction Générale des Impôts.
- Chorvátsko: Obsahuje údaje zo Štátnej geodetickej správy Chorvátska a Národného portálu otvorených údajov (verejné informácie Chorvátska).
- Holandsko: Obsahuje údaje © AND, 2007 (www.and.com)
- Nový Zéland: Obsahuje dáta pochádzajúce z dátovej služby LINZ a licencované na opätovné použitie pod licenciou CC BY 4.0.
- Srbsko: Obsahuje údaje zo Srbského geodetického úradu a Národného portálu otvorených údajov (verejné informácie Srbska), 2018.
- Slovinsko: Obsahuje údaje z Úradu pre zememeranie a mapovanie a Ministerstva poľnohospodárstva, lesníctva a výživy (verejné informácie Slovinska).
- Španielsko: Obsahuje údaje pochádzajúce zo Španielskeho národného geografického inštitútu (IGN) a Národného kartografického systému (SCNE) licencované na opätovné použitie pod licenciou CC BY 4.0.
- Južná Afrika: Obsahuje údaje pochádzajúce z Chief Directorate: National Geo-Spatial Information, štátne autorské práva vyhradené.
- Spojené kráľovstvo: Obsahuje údaje Ordnance Survey © Crown Copyright a právo na databázu 2010-2023.
Ďalšie podrobnosti o týchto a iných zdrojoch, ktoré boli použité na pomoc pri zlepšovaní OpenStreetMap, nájdete na Stránke prispievateľov na OpenStreetMap Wiki.
Zahrnutie dát do OpenStreetMap neznamená, že pôvodný poskytovateľ dát podporuje OpenStreetMap, ponúka akúkoľvek záruku, alebo prijíma akúkoľvek zodpovednosť.