OpenStreetMap-logo OpenStreetMap

Tietoa tästä käännöksestä

Jos tämän käännetyn sivun ja englanninenkielisen alkuperäisversion välillä on eroja, englanninkielinen sivu on aina etusijalla.


Tekijänoikeus ja lisenssi

OpenStreetMapin kartta-aineistoa hyödynnetään tuhansissa verkkosivustoissa, mobiilisovelluksissa ja laitteissa. OpenStreetMapin on rakentanut kaltaistesi ihmisten yhteisö, joka ylläpitää aineistoa teistä, poluista, kahviloista, rautatieasemista ja muista kohteista kaikkialla maailmassa.

Lue lisää OpenStreetMapista ja aloita kartanmuokkaukseen osallistuminen! Tutustu myös OpenStreetMap-blogiin ja tilaa weeklyOSM-uutiskirje. Löydä muita kartoittajia paikallisesta OSM-yhteisöstä. Tue projektia liittymällä OSM-säätiöön ja lahjoittamalla.

OpenStreetmapin lisensointi

OpenStreetMap on avointa aineistoa, joka on lisensoitu Open Data Commons Open Database -lisenssillä (ODbL) OpenStreetMap-säätiön (OSMF) hallinnoimana. Yhteenvetona:

Aineistoa voi kopioida, levittää, välittää ja mukauttaa, kunhan OpenStreetMap ja sen tekijät mainitaan. Jos aineistoa muutetaan tai kehitetään, sitä saa levittää vain samalla lisenssillä. Open Data Commons -lisenssin täydessä versiossa kerrotaan levittäjän oikeudet ja velvollisuudet.

Dokumentaatio on lisensoitu Creative Commons Nimeä-JaaSamoin 2.0 Yleinen -lisenssillä (CC BY-SA 2.0).

Lisätietoa aineistomme käytön ehdoista on OSM-säätiön lisenssisivulla.

OpenStreetMapin mainitseminen

Kun käytät OpenStreetMap-tietoja, sinun on tehtävä nämä kaksi asiaa:

  • Mainita OpenStreetMap tekijänä näyttämällä nimeämisilmoitus.
  • Mainita, että aineisto on käytettävissä Open Database -lisenssillä.

Nimeämisilmoituksen vaatimukset riippuvat aineiston käyttöympäristöstä: esimerkiksi painetulle ja sähköiselle aineistolle sovelletaan eri ehtoja. Lisätietoja löytyy nimeämisohjeistuksessa ja ja lisensointivaatimuksissa.

Yleensä käytännöllisin ja riittävä tapa Open Database -lisensoidusta sisällöstä mainitsemiseen on linkin tekeminen tälle tekijänoikeussivulle. Raakamuodossa jaetun OSM-aineiston käytössä nimeä lisenssit ja linkitä suoraan niihin. Jos linkin tekeminen ei ole teknisistä syistä mahdollista, kuten painetussa aineistossa, kirjoita koko sivun osoite näkyviin: https://www.openstreetmap.org/copyright.

Tässä esimerkissä tekijänoikeus näkyy kartan kulmassa:

Esimerkki siitä, miten nimetä OpenStreetMap nettisivulla

Tekijänoikeusloukkaus

OpenStreetMapin kartoittajia muistutetaan, että kopioiminen tekijänoikeuksien alaisista teoksista (esimerkiksi Google-kartoista tai paperikartoista) ilman tekijänoikeuden haltijan nimenomaista lupaa on kielletty.

Jos kuka tahansa OpenStreetMapin käyttäjä epäilee, että karttatietoja on otettu luvattomasta lähteestä OSM:n karttatietoihin tai sivustolle, siitä tulee tehdä poistopyyntö tai ilmoittaa suoraan.

Tavaramerkit

OpenStreetMap, suurennuslasilogo ja State of the Map ovat OpenStreetMap-säätiön rekisteröityjä tavaramerkkejä. Lisätietoa tavaramerkkien käytöstä on tavaramerkkikäytännössä.

Muut palvelut

Vaikka OpenStreetMap-aineisto on avointa, emme voi tarjota maksutonta karttarajapintaa (API) kolmannen osapuolen kehittäjille. Tutustu API:n käyttöehtoihin, kartta-aineiston käyttöehtoihin ja Nominatimin käyttöpolitiikkaan.

Tekijät

Tekijöinämme on tuhansia yksityishenkilöitä. Olemme myös käyttäneet vapaasti lisensoitua aineistoa kansallisilta kartoitustoimistoilta ja muista lähteistä, muun muassa:

Lisätietoja näistä ja muista OpenStreetMapin pohja-aineistossa käytetyistä lähteistä on Osallistujat-sivulla OpenStreetMapin wikissä.

Tietojen sisältyminen OpenStreetMapiin ei tarkoita, että tietojen antaja ottaa kantaa OpenStreetMapiin tai vastuuta tietojen oikeellisuudesta.