OpenStreetMap provides open map data for thousands of websites, mobile apps, and hardware devices. OpenStreetMap is built by a community of people like you who contribute and maintain mapping data about roads, trails, cafés, railway stations, and much more, all over the world.

Learn more about OpenStreetMap and get started mapping! You can read more on the OpenStreetMap Blog, and subscribe to weeklyOSM. Find other mappers in your local OSM community. Support the project by joining the OSM Foundation and making a donation.

OpenStreetMap licensing

OpenStreetMap is open data, licensed under the Open Data Commons Open Database Lizentzia (ODbL) by the OpenStreetMap Fundazioa (OSMF). In summary:

You are free to copy, distribute, transmit and adapt our data, as long as you credit OpenStreetMap and its contributors. If you alter or build upon our data, you may distribute the result only under the same license. The full legal code at Open Data Commons explains your rights and responsibilities.

Our documentation is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 license (CC BY-SA 2.0).

Read more about using our data at the OSMF lizentzia orria.

OpenStreetMap nola kreditatu

OpenStreetMap datuak erabiltzen dituzun lekuetan, bi gauza hauek egin behar dituzu:

• Provide credit to OpenStreetMap by displaying our attribution notice.
• Argi utzi datuak Open Database Lizentziapean eskuragarri daudela.

For the attribution notice, we have different requirements on how this should be displayed, depending on how you are using our data. For example, different rules apply on how to show the attribution notice depending on whether you have created a browsable map, a printed map or a static image. More details can be found in the Esleipen-gidalerroak section of the licensing requirements.

Generally speaking, to make clear that the data is available under the Open Database License, you may link to copyright orri hau. If you are distributing OSM in data form, please name and link directly to the license(s). In media where links are not possible (e.g. printed works), please include the full URL on the page, e.g. https://www.openstreetmap.org/copyright.

In this example, the credit appears in the corner of the map:

Egile-eskubideen urraketa

OSMren laguntzaileek ez dute inolako daturik gehitu behar copyright iturrietatik (adibidez, Google Maps edo inprimatutako mapak) copyright-jabeen baimen espliziturik gabe.

If you believe that copyrighted material has been inappropriately added to the OpenStreetMap database or this site, please refer to our kentzeko prozedura or file directly at our on-line filing page.

Markak

OpenStreetMap, lupa logotipoa eta State of the Map OpenStreetMap Foundation-en marka erregistratuak dira. Marken erabilerari buruzko galderarik baduzu, ikusi gure Marken politika.

Additional services

Although OpenStreetMap is open data, we cannot provide a free-of-charge map API or map tiles for third-parties. See our APIaren erabilera-politika, Tile Usage Policy and Nominatim Usage Policy.

Gure kolaboratzaileak

Gure laguntzaileen taldea milaka pertsonek osatzen dute. Horrez gain, nazio mailan aginte publikoko lizentziak dituzten mapak eta beste iturri batzuk eskeintzen ditugu, besteak beste:

• Austria: Stadt Wien (CC BY azpian), Land Vorarlberg eta Land Tirol (CC BY AT zuzenketekin azpian) datuak ditu.
• Australia: Incorporates or developed using Administrative Boundaries © Geoscape Australia licensed by the Commonwealth of Australia under Creative Commons Aitortu 4.0 Nazioarteko lizentzia (CC BY 4.0).
• Kanada: Contains data from GeoBase®, GeoGratis (© Department of Natural Resources Canada), CanVec (© Department of Natural Resources Canada), and StatCan (Geography Division, Statistics Canada).
• Czechia: Contains data from the State Administration of Land Surveying and Cadastre licensed under Creative Commons Attribution 4.0 International licence (CC BY 4.0)
• Finlandia: Contains data from the National Land Survey of Finland's Topographic Database and other datasets, under the NLSFI lizentzia.
• Frantzia: Contains data sourced from Direction Générale des Impôts.
• Croatia: Contains data from the State Geodetic Administration of Croatia and National Open Data Portal (public information of Croatia).
• Herbehereak: Contains © AND data, 2007 (www.and.com)
• Zelanda Berria: Contains data sourced from the LINZ Datu Zerbitzua and licensed for reuse under CC BY 4.0.
• Serbia: Contains data from the Serbiako Geodesiako Agintaritza and Datu Irekien Atari Nazionala (public information of Serbia), 2018.
• Eslovenia: Contains data from the Surveying and Mapping Authority and Nekazaritza, Basogintza eta Elikadura Ministerioa (public information of Slovenia).
• Espainia: Spanish National Geographic Institute (IGN) eta National Cartographic System (SCNE) CC BY 4.0 pean berrerabiltzeko lizentziarekin jasotako datuak ditu.
• Hego Afrika: Contains data sourced from Chief Directorate: National Geo-Spatial Information, State copyright reserved.
• Erresuma Batua: Contains Ordnance Survey data © Crown copyright and database right 2010-2023.

For further details of these, and other sources that have been used to help improve OpenStreetMap, please see the Kolaboratzaileen orria on the OpenStreetMap Wiki.

OpenStreetMap-en datuak sartzeak ez du beharrez jatorrizko datu-hornitzaileak OpenStreetMap onartzea baieztatzen, edozein berme ematen, edota inolako erantzukizunik onartzen.