За овој превод
Во случај на спротивставеност помеѓу оваа преведена страница и англискиот оригинал, предност има англиската страница
Авторски права и лиценца
OpenStreetMap обезбедува отворени картографски податоци за илјадници мрежни места, мобилни прилози и уреди. OpenStreetMap е изградена од заедница на луѓе како вас кои даваат свои придонеси и ги одржуваат картографските податоци за патишта, патеки, кафулиња, желензички станици и многу друго — ширум целиот свет.
Дознајте повеќе за OpenStreetMap и започнете со картирање! Повеќе можете да прочитате на Блог на OpenStreetMap и да се претплатите на weeklyOSM. Најдете други картографи во вашата месна Заедница на OSM. Поддржете го проектот придружувајќи се на Фондација OSM и дарување.
Лиценцирање на OpenStreetMap
OpenStreetMap работи со отворени податоци, под лиценцата Лиценцата за отворени бази на податоци (ODbL) на Фондацијата OpenStreetMap (OSMF). Накратко:
Нашите податоци слободно можете да ги умножувате, распространувате, пренесувате и прилагодувате, под услов да ја наведете OpenStreetMap и нејзините учесници. Доколку ги измените или дополните податоците, добиеното мора да го распространувате само под истата лиценца. Вашите права и одговорности ќе ги најдете во целосниот правен текст на Open Data Commons.
Нашата документација е под лиценцата Криејтив комонс Наведи извор-Сподели под исти услови 2.0 (CC BY-SA 2.0).
Прочитајте повеќе за употребата на нашите податоци на страницата за лиценцата OSMF.
Како да ја наведете OpenStreetMap
Кога користите податоци од OpenStreetMap, задолжително треба да ги направите следниве две нешта:
- Дајте ѝ заслуга на OpenStreetMap прикажувајќи ја нашата авторскоправна напомена.
- Истакнете дека податоците се достапни под Лиценцата за отворени бази на податоци.
За приписната напомена, имаме поинакви барања за начинот на нејзино прикажување, зависно од тоа како ги користите нашите податоци. На пример, правилата се различни зависно од тоа дали сте создале пребарлива карта, печатена карта или неподвижна слика. Поподробно за ова ќе прочитате во одделот напатствијата за припис на лиценцните барања.
Начелно земено, за да појасните дека податоците се достапни под лиценцата Open Database, можете да ставите врска до оваа авторскоправна страница. Ако ја распространувате OSM во податочен облик, именувајте ја лиценцата (или лиценците) и ставете непосредна врска. На местата кајшто ставањето врски е невозможно (на пр. печатени дела), ставете ја целосната URL на страницата, како на пр. https://www.openstreetmap.org/copyright.
Во овој пример, приписот се прикажува во аголот на картата:
Прекршување на авторските права
Би сакале да ги потсетиме учесниците на OSM дека никогаш не смеат да ставаат податоци од извори заштитени со авторски права (на пр. Google Карти или печатени карти) без изречна дозвола од нивните праводршци.
Ако сметате дека некој бесправно додал авторскозаштитен материјал во базата на OpenStreetMap database или ова мрежно место, погледајте ја нашата постапка за симнување или поднесете пријава непосредно на нашата страница за семрежно поднесување.
Заштитни знаци
OpenStreetMap, логото со лупа и Состојба на картата се заштитни знаци/имиња на Фондацијата OpenStreetMap. Ако имате прашања за тоа како да ги користите знаците, погледајте го нашите Правила за заштитни знаци.
Дополнителни служби
Иако OpenStreetMap работи на отворени податоци, не можеме да понудиме бесплатен приложник или бесплатни полиња од трети лица. Погледајте ги нашите Правила за употреба на приложник, Правила за употреба на полиња and Правила за употреба на Nominatim.
Нашите учесници
Во нашиот проект учествуваат илјадници поединци. Користиме и податоци со отворена лиценца од државни картографски установи и други извори, меѓу кои се:
- Австрија: Содржи податоци од Град Виена (под CC BY), Покраина Предарлска и Земјиште Тирол (под CC BY AT со измени/дополнувања).
- Австралија: Вклучува или разработено користејќи ги Административните граници © Geoscape Австралија заштитени од Државната Заедница Австралија под Криејтив комонс Наведи извор 4.0 Меѓународна (CC BY 4.0).
- Канада: Содржи податоци од GeoBase®, GeoGratis (© Министерство за природни ресурси), CanVec (© Министерство за природни ресурси) и StatCan (Географски оддел, Статистичка служба на Канада).
- Чешка: Содржи податоциц од Земјомерно-катастарската управа на Чешка лиценцирани под Криејтив комонс Наведи извор 4.0 Меѓународна (CC BY 4.0)
- Финска: Содржи податоци од Националниот земјомер на Финската топографска база на податоци и други податочни збирови под лиценцата NLSFI.
- Франција: Содржи податоци преземени од Главната даночна управа.
- Хрватска: Содржи податоци од Државна геодетска управа на Хрватска и Портал за отворени податоци (информации од јавен карактер на Хрватска).
- Холандија: Содржи © и податоци, 2007 (www.and.com)
- Нов Зеланд: Содржи податоци од Податочната служба LINZ и лиценцирана за преупотреба според CC BY 4.0.
- Србија: Содржи податоци од Републичкиот геодетски завод на Србија и Порталот за отворени податоци на Република Србија (информации од јавен карактер на Србија), 2018 г.
- Словенија: Содржи податоци од Геоодетската управа на Словенија и Министерството за земјоделство, шумарство и храна (информации од јавен карактер во Словенија).
- Шпанија: Содржи податоци преземени од Националиот географски иститут на Шпанија (IGN) и Националниот катографски систем (SCNE) достапно за преупотреба согласно CC BY 4.0.
- ЈАР: Содржи податоци добиени од Главна управа: Национални геопросторни информации, Државните авторски права се задржани.
- Обединето Кралство: Содржи податоци од Картографскиот завод на Обединетото Кралство © Крунски авторски права и права на базата 2010-2023 г.
Повеќе поединости за овие и други извори употребени за подобрување на OpenStreetMap ќе најдете на Страна за учесници на Викито на OpenStreetMap.
Употребата на податоците на OpenStreetMap не подразбира дека добавувачот на изворните податоци го застапува или рекламира OpenStreetMap, дава каква било гаранција, или дека прифаќа каква било одговорност.